ネイティブからみた防弾少年団(BTS)RMの英語レベルと勉強法
大学でできた友達にK-POPアイドルの英語レベルを聞かれることがちらほらあって
少女時代のティファニーや元f(x)のアンバー、元EXOのクリスとか、ガッセのジャクソンとかとかとか英語圏出身で当たり前にペラペラな人がどんどん増えてるかと思うんですが
留学経験ほぼ皆無に近い中、第二言語として英語を喋っている人たちのなかでもうRMを超える人間がいなさすぎるので、今日はべらべら話したいと思います！！！
BTSにおけるRMの英語の重要さ
バンタンの活躍劇にRMの英語力ってホントに欠かせなくて、しかも曲をプロデュースしてる本人がちゃんと喋れることがとっても大事だったと私は思っていて
というのもアメリカはシンガーソングライター大国なのとここ数年のスターや有名人に必須な要素としてauthenticityが超重視されているからです
authenticity
信頼性。本物であること。情報・芸術作品などが本物または真実であること。
自分の行動が自分の信念に基づいているかどうか、自分の意見がしっかりあるか、活動が社会的貢献をしているかどうかって人気にすごく直接紐付いていて、
Billie Eilish(ビリー・アイリッシュ)が最近若い子を中心に人気爆発したのだって、「私はダボダボな服しか着ない。なぜなら最初から体を見せなければ誰もジャッジしないから」と言って絶対に女性性を利用するようなマネはせず、自分の信念に基づいて活動してるからで。
まだまだイメージ戦略で、"歌う人形"であるK-POPアイドル業界で、RM本人が自分の言葉で自在に話ができることは、その信頼性を保つのにめちゃくちゃ重要でした！！！！！
RMの英語レベルって実際どうなの？
話がだいぶ逸れましたが、本題の！！！RMの英語力！！！
私はカナダで育って、話すのも書くのもカナダ英語ですが、聞けば大体どこの国の人/人種がどのアクセントで喋っているのか分かります。
例えばアジア人ならまず口の構造的な問題もあるので、ネイティブでも白人よりは平たい英語になったり、黒人英語は発音が独特なのですぐに分かります。それをイギリス、オーストラリア、アメリカ、カナダ、ニュージーランド、と地方のアクセントと掛け合わせて考えるイメージです！！
RMは韓国人アクセントが皆無
これホントに異常事態すぎてわけわからないんですが
RMは韓国人にありがちなアクセントがほっとんど無いです。
人は自分の耳で聞ける音しか発音できないらしいので、音楽をやってる人は必然的に耳がいいのでそれかな？？？と思ってます。
これ逆も成り立つらしくて、バイリンガルでどちらの発音もきれいな人って歌も上手かったりするらしいです！
話し方はラッパーっぽい、黒人英語に近い
先入観なしにただ英語を喋ってるのだけ聞くと、ラッパーっぽいです。いかにもSWAGみたいな話し方をしていて
母音にアクセントを置く、めっちゃ余裕がありそうな話し方っていうのかな？？？
最近だとアラジンでまた有名になっちゃったハッピーおじさんウィル・スミスの喋り方と似てます！！！
ネイティブじゃないけど、海外育ちにしか思えない
私のカナダの友達とも話してたんですが、RMの英語を聞いていて、ネイティブじゃないことはすぐに分かります。
文法ミスはかなり少ないですが、即興インタビューとかだとところどころ単語チョイスに違和感があったりするんですが
この国連のスピーチ、これは予めスクリプトを書いていったからか、発音が綺麗すぎてもうこれはネイティブ。ホントネイティブ何語？
10歳の頃にニュージーランドに125日間留学
そんなRM先生は実はちょっぴり留学経験があるそうで
10歳の頃にニュージーランドに125日間だけいたそうです！！！125日間という絶妙な数字は日記にそう書いてあったから覚えているそうなんですが…いや10歳で125日間行っただけじゃこんな綺麗に喋れないし発音もできません。
そもそも発音がニュージーアクセントじゃなくてアメリカンアクセントな時点でこの頃の英語力はあまり役立ってなさそう…
RMの勉強法
RMが英語をどうやってここまでのレベルにしたかというと、アメリカでいう徹子の部屋、Ellenショーに出たときに僕の英語の先生はコメディ番組のFRIENDSですと話していて
90年代に爆発的ヒットしたアメリカでは知らない人はいないコメディドラマ！！！RMオンマが大ファンでそれをきっかけに一緒に観ていたらしいんですが
①英語に慣れるまで母国語字幕で観る
②英語字幕で観る
③字幕なしで観る
どうやらこれを繰り返していたらしく、もちろんそれだけではなくて、その間分からない単語があれば常に検索して、もちろん台詞をだんだん覚えてきたら同じスピードで言えるか練習してみたり、自分の発音も細かくYouTubeとかで練習したハズです！！！
いや私もこれに習って韓国ドラマでやってるんですが全くペラペラにならないです
RM大先生は天才なのだという結論にしか至らない
でもテテも日本語は日本のドラマとアニメで分からない単語に出会ったら都度調べて頭に入れて、発音もマネして日本語が異常に上手くなったらしいので
単にだらだらドラマ観るよりは確実に語学力は上がりますね。
全然ペラペラにはなれてないけど、私も韓国語字幕でも観れるぐらいにはなってきました！！！！！
以上RMの英語力リサーチでした！
▽あわせて読みたい▽
延世大学の学生寮が思ったより全然良かった件。 1人部屋と2人部屋の違い・価格
大学に通い始めて1週間、授業と寮の往復で、しかも寮にはほぼアメリカ人しかいないのでここホントに韓国？？？となるんですが
さっきいきなり環境省から大気汚染？でマスク着用の緊急アラートがきてああここ韓国だ…と実感しています
そんな寮生活なんですが、良い意味でも悪い意味でも想像と違ったので紹介します！！！
SK GLOBAL HOUSEとINTERNATIONAL HOUSEの違い
延世大学の寮はSK GLOBAL HOUSEとINTERNATIONAL HOUSEの2つがあって、主な違いというと
SK GLOBAL HOUSE
1人・2人部屋
全部屋バスルームあり
1人部屋のみ冷蔵庫あり
INTERNATIONAL HOUSE
2人部屋のみ
バスルームは各フロアで共用
全部屋冷蔵庫あり
こんな感じで、内向人間の私は1人部屋しか無理なのでSK GLOBAL HOUSEにしました！！！！
お部屋の紹介
私の部屋は4階の角部屋で、窓から見える建物は校舎です。地下で繋がってるので30秒で登校できるのと今年は歴代級に寒い冬らしくて、12月入ったばかりなのに既に毎日-10℃なので本当に助かる…
ワンルームで大体5.5畳ぐらい！思ったよりも住める環境
日本からたくさんハンガーもってきたのに、あった…
公式サイトにも冷蔵庫の情報が最初どこにもなくて、びびってたんですが、あった…！！！生きれる…！！！
バスルームはユニットバスじゃないのは日本ぐらいなので覚悟はしてたんですが
あぁーーーーーーーーー
でも建物が新しくてまだ綺麗なのと、お湯が出して5秒で出てくるのが地味にめっちゃ助かっているであります
枕と布団、シーツは支給されます！謎すぎるセンスの柄だったけど。
真冬の勉強とか鬱になると思って日本で使っていたライトをこっちに持参しました。ちょっとは生活環境改善…かわい〜
ちなみにWi-Fiは延世大学のを使えるので爆速5Gです！！！！！ただ学籍番号をもらえるまでログインできないので最初は自力でSIMカード買って生き残らないと無理です
キッチンは地下にあって共用なんですが、電子レンジと温冷両用のウォーターサーバーは各階フロアにあるのでそれで生きています
寮は校舎直結
延世大は新村駅と梨大駅が最寄りで、梨花女子大は目と鼻の先に立っているのと
頑張れば弘大までも歩けるのでめっちゃ便利！！！と思っていたのに
まさかの大学が駅から徒歩20分かかるところにあって、-10℃を歩いて登校とか無理すぎるのでワンルームに住んでる友達のほうが多いんですがみんな朝学校に着くころには死んだ顔してます。
週5で授業で課題も多いので寮に住んでてよかった…かも…
共用部: ロビーとかキッチンとかランドリーとか
ロビーはこんな感じで
受付は24時間一応あいてます！！！寮に住んでるのほぼアメリカ人か中国人なんですが受付の人は基本韓国語以外できませんTT
ロビーでたむろしてる学生も結構いるんですが、英語しか聞こえてこなさすぎて…
ランドリールームは男女別になってて、交代で使うんですがなにせB3階にあるのとエレベーターが人数の割に少なすぎるので激混みでだるすぎる…
キッチンルームはキッチンが5、6個あります！！！2人部屋は冷蔵庫もないし収納も少ないので自由に使える食器棚？と共用冷蔵庫があります
ロビーでうるさくたむろってると怒られるんでここがたまり場になってます
パソコン室もあります！！！あと撮るの忘れたけど小さめのジムもあります。よく満員のエレベーターに臭い男の子が乗ってきます！！！ホントやめて！！！！！
寮と校舎をつなぐ廊下の売店たち
ロビーをすぐ出たところにはカフェとか食堂とかコンビニがずらっと並んでて
携帯ショップとか旅行会社まで入ってて建物出ずに1日を完結できるのでとても便利なんですが
コンビニも普通より品揃えがめっちゃ良くて、コテまであるのは普通に笑ったんですが
なにせボッタクリ
牛乳270円、シリアル600円、やすいのはキンパ(海苔巻)とカップラーメンぐらい…
寮から大学の食堂は徒歩7分ぐらいかかって、外歩くのは命がけのためここの食堂で済ませてしまうことが多いんですが
普通のチゲとかの韓国料理の定食なら700円あれば足りるし、ラーメンとかとんかつとかだと900円ぐらいでした！！！
価格
1学期(約3ヶ月、実際の宿泊日数は80日)あたりの延世大の寮の価格は
SK GLOBAL HOUSE
1人部屋: ₩1,957,000(約19万5700円)
2人部屋: ₩1,464,000(約14万6400円)
INTERNATIONAL HOUSE
2人部屋: ₩1,464,000(約11万4900円)
同じ2人部屋でもSKのほうがちょっと高いです。設備が良くて新しいからかな？？
毎月の費用はこれに食費と交際費がかかるイメージです！
▽あわせて読みたい▽
【2020年最新版】釜山のおすすめグルメ5選。地元の名店から名物まで！！！
ソウルに引っ越して1週間、新村・弘大エリアに住んでるのでカフェ&グルメ天国のはずなのになんだか全然名店に出会えてなくてしょげてます。
釜山のグルメが美味しすぎて、愛が止まらないので釜山に行くことがあったらぜひ訪れてほしい名店をまとめました！🍴じゅる…
- 釜山名物海鮮鍋といえばここ。해운대 다퍼주는집&조개찜 ヘウンデ タポジュヌンチム&チョゲッチム Haeundae Da Purjuneunjip & Jogaejjim
- 贅沢な海鮮鍋なら！명품해물탕 조개구이 Myeongpum Haemultang Jogae Gui ミョンポムヘムルタン チョゲグイ
- 500円で食べられる老舗スンドゥブチゲの名店。돌고래순두부 Dolgorae Sundubu トルゴレ スンドゥブ
- 今年人気沸騰。釜山を代表する超人気ベーカリー Baker's
- 韓国の甘味といえばホットク！釜山のはナッツ入り BIFF広場屋台
釜山名物海鮮鍋といえばここ。해운대 다퍼주는집&조개찜 ヘウンデ タポジュヌンチム&チョゲッチム Haeundae Da Purjuneunjip & Jogaejjim
韓国最大のビーチリゾート、海雲台(ヘウンデ)にある海鮮鍋のお店です。釜山といえばとにかく海鮮鍋！！！
海鮮鍋はどこも辛いのばかりなんですが、ここは酒蒸しという唐辛子なしのもあるので辛いの苦手な方にも◎
韓国側の日本海でとれる海鮮をこれでもかというぐらい大鍋いっぱいに煮込んで食べる、釜山でしか食べれないものなのでホントにホントに行って欲しい。
ここはお気に入りのお店すぎて別記事書いたのでそちらもチェック👀
住所
부산광역시 해운대구 우동 해운대해변로209번나길 12
12 Haeundaehaebyeon-ro 209beonna-, U-dong, Haeundae-gu, Busan
海雲台駅5番出口から徒歩7分
営業時間
毎日12:00-05:00、月曜定休
一人あたりの価格帯
₩20,000~₩40,000
贅沢な海鮮鍋なら！명품해물탕 조개구이 Myeongpum Haemultang Jogae Gui ミョンポムヘムルタン チョゲグイ
こちらは海雲台駅から約徒歩3分ぐらい、メインストリートのすぐ裏にあるお店です。3階？4階建ての大きいお店で、2人前が₩45,000(約4,500円)と他のお店と比べて少々根が張るんですが…(他のエリアの海鮮鍋のお店の平均価格は3人前で約5,000円ぐらい)
とにかく具が綺麗で大きくて豪華なのがいっぱい入ってる。観光客向けの有名店は基本高い割に野菜だらけだったり、鍋が小さかったり、あまりオススメはしていないんですが、数ある観光客向けのお店の中ではとってもオススメです！！！
ほとんどの韓国料理をはじめ大味のものが多い海鮮鍋ですが、ここは他よりは上品な味のお店。
海鮮サイドメニューも一気に食べられて、全部美味しいのでぜひ！！！
住所
부산 해운대구 해운대해변로 265번길 10 1층
10 Haeundaehaebyeon-ro 265beon-gi, Jung-dong, Haeundae, Busan
海雲台駅5番出口から徒歩3分
営業時間
24時間営業/年中無休
一人あたりの価格帯
₩20,000~₩50,000
500円で食べられる老舗スンドゥブチゲの名店。돌고래순두부 Dolgorae Sundubu トルゴレ スンドゥブ
1980年に開店して以来毎日1500人ぐらいのお客さんでいっぱいらしいスンドゥブのお店！！！
以前は₩3,000(約300円)だったのが、今は一人前₩5,000(約500円)まで値上がりしちゃったそうなんですが、普通にこのクオリティのスープがこの安さでもうなんの文句もないです。
漬かりに漬かったキムチも激ウマで、いかにも料理上手なおばさま方がキムチ2杯目サービスしてくれました💓
国際市場のど真ん中の、古着屋の2階にあるので結構分かりづらいです。この黄色いちょうちんが目印です！
近くに立ち寄った方はぜひ…！ここが海鮮スンドゥブを作ったら釜山ナンバーワンレベルなんじゃないかと思うからホントに作って欲しい…
住所
부산 중구 중구로40번길 17
17 Junggu-ro 40beon-gil, Gwangbok-dong, Jung-gu, Busan
チャガルチ駅、南浦駅徒歩5分
営業時間
毎日7:00-22:00
一人あたりの価格
₩5,000〜₩15,000
今年人気沸騰。釜山を代表する超人気ベーカリー Baker's
韓国ってパン1個と安い食堂で食べるご飯一食の値段が同じなのが恐ろしいんですが
ホントに美味しいところは日本のデパ地下の高級ベーカリーを超えます。次に行ったら20個ぐらい持ち帰って来たいぐらい。
ソウルでもベーカリーをひたすらに歩き回ってるんですがここは本当にレベルが高くて絶対にまた行きたいので紹介。ソウルでもポップアップストアで売ってて即完売レベル。
釜山に2軒しかないベーカリーで、お店もとにかく可愛いんですが
これは韓国中でよく見るプレッツェル型のパン。頭おかしい厚さのバターだけが挟んであるやつと、バター+あずき(小倉マーガリンですね！！！)が人気です。バターが怖すぎてまだ試せてないんですが、近日中には…
看板メニューはこれです！！！左はサックサクのパイにチョコレートがかかったパルミカレという食べ物…これホントにホントに感動しました。もうわけがわからない。バターの量すごいの分かってるけど止まらない。
クロワッサンも同様パリパリふわふわでアリエナイ。こんなの食べたことない。異常事態。
西面と南浦エリアに2軒あるので釜山に着たらほぼ必ずどちらかには観光行くと思うので、ぜひ立ち寄ってみてください…！
西面店は釜山イチのカフェ通り(リアルにカフェ通りっていう名前の通りがあります)にあるのでそちらも一緒に！！！
西面店
부산광역시 부산진구 전포대로209번길 15
15 Jeonpo-daero 209beon-gil, Busanjin-gu, Busan
西面駅徒歩7分
南浦店
부산광역시 중구 광복동 광복중앙로 3-1
3-1 Gwangbokjungang-ro, Gwangbok-dong, Jung-gu, Busan
チャガルチ駅徒歩3分、南浦駅徒歩2分
営業時間
10:30〜売り切れまで
韓国の甘味といえばホットク！釜山のはナッツ入り BIFF広場屋台
ホットクは日本でいう大判焼きみたいなやつなんですが、揚げパンケーキにあずきが入ってるのが主流でそれも美味しいんですが
釜山地方のはナッツが入ってるのが特徴で、無数に食べ歩きしまくった結果、BIFF広場のど真ん中、OLIVE YOUNG前の屋台のが一番安くて一番美味しかった…！
揚げ方もめっちゃ上手なんです。注文してからじっくり表面をじわじわ焼いてくれるからカリッカリで。もうホントに。
西面のロッテ百貨店裏の屋台は行くほどでもないかなという感じでした。甘皮洞文化村の屋台もかなり美味しかったんですが、BIFF広場レベチすぎたので屋台フードを食べられる場合はぜひここで…！
キンパ(海苔巻)、餃子、全部どれもここが一番美味しいです！！！
住所
부산광역시 중구 남포동 구덕로 58-1
58-1 Gudeok-ro, Nampo-dong
チャガルチ駅徒歩3分、南浦駅徒歩5分
営業時間
年中無休、10:00〜だいたい22:00or23:00ぐらいまで
全部どこもまた必ず行くお店ばかりです！！！！参考になったら嬉しいです〜〜〜
▽あわせて読みたい▽
女子の味方。釜山で買い物するなら西面(ソミョン)駅地下街。購入品紹介！！
こんにちは〜〜〜
釜山ってどちらかというと海鮮とかリゾートとか、とにかく食と観光寄りなイメージのほうが強いと思うんですが、
釜山広域市の真ん中にある西面(ソミョン)駅の地下街が実は韓国人の友達に聞いても西面はソウルより良いもの揃ってるって口々に言うぐらいで
ノーブランドだけど、韓国製のオリジナル服がひしめきあってるんです…！おまけにお店の入れ替わりも早いのでその場限りのモノばかりです。
合計13着の冬服(内アウター5着)が5諭吉しなかったという事態で
購入品を紹介します〜〜〜💖(いくつか日本に置いてきちゃったので一部を紹介)
西面(ソミョン)ってどんなとこ？
釜山は栄えてるエリアがそれぞれちょっと分かれていて、つながっていないのが特徴で、ビーチだったり港だったりを真ん中でつないでる街がソミョンです！！！
朝までやってるレストラン、カラオケ、百貨店、おしゃれなカフェなどなど、釜山の中では一番ソウル的な都会かなと思います。
地下のショッピングセンターはこのソミョン駅に直結しているところ！今回の服はほぼ#APLというお店で買いました。
戦利品
フェイクファーコート ¥7,900
写真だともふもふ感が伝わらないのがとても悲しいんですが、恐ろしいぐらいにふわっふわです。両腕のベルトで袖をくしゃくしゃにして着ても可愛いそうで。
人気商品で、ラス1でした…！はぁ…💓
ハンドメイドのアルパカコート ¥16,000
アルパカとウールのコートです。分厚いおかげでめっちゃ重いし暑い。でもソウルの冬を乗り切るにはこれぐらいきっとないと必要と思い即決！！！ソウルに引っ越した現在大活躍してます。アウターはちゃんとしたのじゃないとダメ。
にしてもアルパカとウールでこの値段ってやばくないですか…？
Beautiful PeopleとかTOMORROWLANDとか、こないだ友達のコートショッピングに着いていったら、ウール100%でもないのに平気で最低5万からとかで腰抜かしそうになりました…頑張って立った…
ジャケット ¥3,900
某Cからはじまるブランド風のジャケットなんですが、ツイードで可愛くってこれで¥3,900…やすいぃぃぃ…
おしゃれ着のスカートとワンピース ¥1,000と¥4,000
このマーメイドスカートも一目惚れなんですが、めっちゃ分厚いニットで出来てる上にゴムなんです！！！履きやすい！歩きやすい！！！しゅき！！！
おしゃれ着をなんだか全くもっていなかったのでベーシックなワンピも買いました。この子もすごく生地がしっかりしているんですが、ウエストはしっかりゴムで伸びるんです。ぁぁぁ…
ミニ丈ジャケットとミニスカート ¥6,000と¥2,900
これ、ショーウィンドウにオレンジのタートルネックと一緒に飾られてて即買いしました…ミニ丈のジャケットなんて珍しいし、どちらもめっちゃ高そうに見える質なんです。ていうかこんな記事書いてたら周りの友達に着てる服の値段バレること今気づいた。
カーディガンセーターとニットパンツ それぞれ¥2,000
分厚い、あったかい、ゴム、3拍子そろったベイビーちゃんたち。ふらっと出るときにラクだし、部屋着にも可愛くて最高。ああ…最高。
西面地下ショッピングセンターの営業時間とアクセス
西面駅の地下はめちゃくちゃ広くて全てが繋がっちゃってるので高確率で迷子になります。しかも同じお店が何軒もあって迷わせにきてます。
黄色い番号が駅の出口の番号なので、それを目安に進んでもらえれば地下街に無事たどり着けると思います！！！
アクセス
서면역 西面(ソミョン)駅 Seomyeon Station 地下直結
営業時間
10:00〜22:00
(公式はこう書いてありますがお店によってバラバラです。個人経営なので11時とか12時とか気まぐれに開店します)
▽あわせて読みたい▽
釜山のとってもおしゃれなAirbnbに泊まってきたのでレポ
こんにちはははは！
以前こちらの記事でハイセンスなAirbnbをリストアップしていて、そのうちの1つに泊まってきたのでレポ！します！！！
西面駅から徒歩5分 Stay E: Room
今回は海鮮鍋ツアーをしようと母と行ってきたんですが、母が初釜山だったのでショッピングも観光もグルメも全部楽しみたい！ということで西面(ソミョン)のここにしました🌟
おまけに2人で1泊4000円切るという…
Airbnbは"自分の家を出品"するところなのでもちろんホストの皆さんは写真をめちゃくちゃこだわっていて、
おしゃれな家が揃ってる！っていうブランディングをするために、創業初期にはCEOが直々に写真を撮りに行ってあげていたらしいぐらいインスタ映えみたいなのが重要視されているので、実際の物件と写真が異なることってよくあるんですが
ん？あれ？？？(ノンフィルター)
おかしいな？？？(ノンフィルター)
Airbnbに掲載されている綺麗な集客写真とまったく同じな上にそこらじゅうにアロマディフューザーがあっていい匂いもする…最高かな？？？
(夜に撮影したのでちょっと写真が黄色いです)
韓国インテリアが可愛い
本当に置いてある小物もインテリアも統一感もいちいち可愛いんですが、一目惚れしたのはこのテレビ…
リンク
何年か前にLGがレトロ風の液晶テレビとして発売したらしくて、このダイヤルで実際に電源も入れられるし、チャンネルも変えられるんです…発売当時は日本のAmazonから買えたみたいで泣きそうTT
これまで泊まった韓国のAirbnbも大体そうだったんですが、玄関から続くクローゼットの横に冷蔵庫がすでに備え付けられているタイプ！！！
インテリア的にもスペース的にも邪魔しないし、これ日本の普通のマンションでもあったらいいのに…
ちなみに洗濯機も多くのところはキッチン下に備え付けなのでそれもまた羨ましい。はぁ可愛い。
ひとつここで不便だったのは電子レンジがなかったこと。レンジを置いてないAirbnbはほとんどなくなってきてるので、予約するときに完全に見落とした…
ロフトにはベッドの前にプロジェクター！💖
夜な夜な映画観ながらだらだらするの最高ですね。お母様がうるさいので私はできませんでしたが
アメニティも優秀…
Airbnbは一応シャンプー、コンディショナー、ボディソープは置くようにホストにお願いしてはいるらしいんですが必須ではないので激安ホステル的なところに泊まったりすると置いてないところもあります。置いてあるところでもシャンプーだけとか。。。
が！！！ここは！！！通常のシャンプ、コンディショナー、ボディソープに加えて
クレンジング、拭き取り化粧水、歯磨き粉、洗顔まで…ぁぁぁぁぁ…
おまけにコットンと綿棒まで…旅行者の味方すぎです…
良くなかったこと
かわいいAirbnbってやっぱりテンション上がるんですが、上記の電子レンジがなかったことと、韓国の家はどこも暖房はオンドルなのですが、慣れるまではその使い方がひたすらに難しい！🔥
Google翻訳の画像認識で全て解決させましたが、寒い日はあたたまるのも時間かかるのでしばし寒いです…(時間かかるので正しく設定できてるかも分からないから倍時間かかる)
にしてもこれだけ安く、キッチン洗濯機付きで泊まれるのは本当にラクだし、何より可愛さにテンションあがるのでぜひ行ってみてください！！！
可愛いAirbnb多すぎて、さすがカフェ大国なだけある…となると思います。
▽あわせて読みたい▽
【韓国留学準備】寮用の結核検査の行き方・受け方。韓国でやれば激安！
こんにちは〜〜〜
韓国への留学で大学の寮に住もうとするとチェックイン時に必ず「留学保険証」と「結核検査結果」(TBテスト)を求められるので、エージェントを通す場合でも大学に直接申し込んだ場合でも「予め母国で受けて、英語または韓国語で書かれた診断書を持ってきてください」と言われます。
特に病院の指定はなく、近場の内科で受けて(X線または血液検査)英語で書いてもらえばいいだけの話なんですが
日本で受けようとすると、自費検査+英語での診断書発行になるので約12,000〜15,000円かかってしまいます。。。
それが韓国の保健所で受けるとなんとたったの約150円という事態なんです！！！！！まさかの100分の1
ただ国が運営している保健所なので韓国語オンリー。韓国語以外は一切通じませんTT
が、これを読めばきっと全く韓国語できなくても突破できるはずなのでぜひ！！！ぜひみなさん節約を！！！！
- そもそも保健所ってどこにあるの？
- 今いるところから一番近い保健所の探し方
- 중구보건소 Jung-gu Community Health Center 中区保健所への行き方
- 結核検査の受け方
- 検査結果の受け取り方
そもそも保健所ってどこにあるの？
保健所は全国各地にたくさん置かれているので、基本的には一番近いところに行けば大丈夫です！持ち物はパスポートor外国人登録証と₩15,000(現金のみ)だけ。
注意
診断結果が出るまでには約3営業日(平日のみ)かかるので、スケジュールには余裕をもって！！！
ただ気をつけないといけないのが、「○○(通常その区/エリアの名前)保健所分所()」という、当直病院的な小さな保健所が存在することです。なかには結核検査が受けられないところもあるので、大きい保健所に行くことを強くオススメします！！！
保健所は韓国語で"보건소"(ポゴンソ)です。分所は"분소"(プンソ)といいます。
ソウルの場合、主要保健所一覧はソウル市HP(英語)で確認できます！ここに載っている営業時間は実際と異なることがあるので、各保健所HPを確認することをオススメします。
今いるところから一番近い保健所の探し方
ソウル市HPの一覧を見たところで難しいとは思うので、Google Mapを使うとカンタンに一番近い保健所が見つかります！
Google Mapを開いて「보건소」(保健所)を検索します。
보건소 ← コピペ
そうすると周りにたくさん出てくるので自分の位置から一番近いところをタップしてみてください！
上記にもあるとおり、一番近いところが"분소"(プンソ)である場合は避けておきます。
"보건소"だけであればOKです！
私は今回こちらの中区保健所(중구보건소/Jung-gu Community Health Center)へ行ってきました！！！ソウルの真ん中にあり、2番線6番線が通っているのでとてもアクセスしやすいと思います。友人は江南の保健所でも問題なく受けてたのでそちらでも大丈夫だと思います。不安な方はとりあえずこのどちらかに行きましょう！！
중구보건소 Jung-gu Community Health Center 中区保健所への行き方
中区保健所は신당역 Sindang Station シンダン駅が最寄り駅です。8番出口から徒歩1分！！！2番線を使われる方は8番出口結構遠いので頑張って歩いてくださいTT
8番出口を出るとすぐにこの赤い建物、消防署が目印です！この道路を渡って、左に曲がります。
まっすぐ直進。
するとすぐセブンイレブンが右手に見えると思うので、ここを右に曲がります。そのまま直進すると右手にどーんと緑のおっきな建物。こちらです！
中に入ってすぐ右が受付です。ロビーはこんな感じ！(寝てるの誰だ…)
![]("https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/l/leux/20191203<p "f:id:leux:20191203224836j:plain")
結核検査の受け方
①まずは受付&お支払い
受付のデスクへ行って、
기숙사 결핵 검사를 받고 싶습니다.
キスクサ キョレッ コmサルル パッコ シpスムニダ
と伝えてください。(またはもうこの画面見せてください)
そうるとパスポートor外国人登録証を求められるので、どちらかを出します。住所と電話番号を書けと紙を渡されるので、大学の寮の住所と電話番号を書きましょう！電話番号は日本ので全然OKです。
その後はお支払い。料金は一律₩15,000です！現金のみ。
②用紙を渡されるのでそれを持って検査室へ
渡された用紙には色々丸をつけられます。これが検査票で、結果を3日後に取りに来るときに使うのでなくさないように！！！
右上は結果が出る日付が書いてあります。この日にこの検査表を持って受付に出すと診断書がもらえます！右下には検査室が書いてあるので、この通りに行きましょう。放射線室は2階の3番室です！！！
③用紙を受付に提出してガウンに着替えて撮影！！！
受付に検査票を提出したら、すぐ奥にある更衣室で検査用ガウンに着替えます。
着替えるのは上半身だけで大丈夫。髪が長い方はおだんごにまとめるよう指示があります。服は備え付けのかごに置いて、貴重品だけ一緒に持っていきます。
(ドキドキ)
更衣室すぐ横の検査室です！中から他の人が出てきたら、またはノックして誰もいなければ入ってOKです。
先生が名前を呼んでくれるのでYesでもネーでもウンでも何でも返事をして、日本でも見慣れたX線撮影機があるので、その前に立って目一杯息を吸います。ものの1分で撮影終了です！！！
検査結果の受け取り方
検査票に書いてある日付にまたこの保健所に取りに来ます！ちょっと面倒ですが、これで全部終了です。無言で受付に検査票を出せば持ってきてくれるので、それを持ち帰って寮のチェックイン時に出せばOK！！！
なかなか勇気がいりますが(あまりに情報がない中行ったので私は泣きそうでした)、他の国の保健所も良い体験になるし、何より100分の1の値段で受けられるので、ぜひオススメです！！！
長期留学の方は現地で受けざるを得ない方もいると思います。ぜひ参考になったら嬉しいです〜〜〜！！！
住所
16 Dasan-ro 39-gil, Muhak-dong, Jung-gu, Seoul, South Korea
営業時間
平日9:00~18:00
※2019年12月時点
▽あわせて読みたい▽
韓国の映画館で自動券売機でチケットを買う方法
日本で観損ねたので、先日アナと雪の女王2をソウルで観に行ってきたのですが
色々予想外で、チケットを買うにもネットで買うには韓国のクレジットカードか銀行を持っていないとダメだったのと(2019年に普通にVISA使えないとかおわってr)、
現地購入はほぼ券売機で自動化されていたんですが韓国語しかなかったので、行かれる方の参考になれば幸いです！！！
今回行ってきた映画館は新村(シンチョン)駅直結のMEGABOXです！！！
- ①まずは自動券売機を見つける
- ②タッチパネルを触って「チケット購入」を押す
- ③観たい作品を選ぶ
- ④上映時間を選ぶ
- ⑤人数を選ぶ
- ⑤座席を選ぶ
- ⑥メンバーシップの有無を選ぶ
- ⑦お支払い
- ⑧ポイントカードの有無
- ⑨あとはチケット印刷を待つだけ
①まずは自動券売機を見つける
自販機？？？なに？？？広告パネル？？？みたいな機械の塊を見つけたら、はいそれが自動券売機です！！！機械もスクリーンのデザインも日本のとは地味に違って混乱したんですが…大丈夫です、ちゃんと買えます(？)
②タッチパネルを触って「チケット購入」を押す
券売機なのに画面の2/3以上広告という異常事態なんですが、下に浮かんでる4つの多角形がボタンです。
予約券の印刷、ポイントの確認等色々ある中、チケット購入を選びます。
③観たい作品を選ぶ
これはカンタン！観たい映画のポスターがたくさん出てくるので、お目当ての映画をタップしましょう。アナと雪の女王2のポスターが雪の結晶というシンプルすぎる戦略にハマって(？)、私はなかなか見つけられませんでしたTT
④上映時間を選ぶ
上映時間の下にある、[ ]内の韓国語と数字は劇場番号です。MEGABOXには「1館」「2館」といった通常の劇場だけでなく、「コンフォート1館」というように座席がグレードアップした劇場があるので一部劇場名が長くなっています。
にしても30分に1回のペースで上映されてる、、、さすが映画大国、、、
⑤人数を選ぶ
値段から見て既にお分かりかとは思いますが、上から順に大人、青少年、子供です。人数のボタンをタップしましょう！
⑤座席を選ぶ
次は座席選びです。ここで要注意なのが、選び方はもちろん日本と何も変わらないんですが、画面に座席が全て表示されていないことです…！
例えば今回、上の図だと09と10の列が中央だと思うんですが、この図一部しか見えていなくて、画面の矢印を押して上下左右に移動させないと、中央がどこかわからないんです。。。私は日本の券売機の全画面表示に慣れきっていて、普通に中央間違えて買ってしまいましたTT
⑥メンバーシップの有無を選ぶ
例えばこれがCGVだったり他の映画館であればその映画館ごとになると思いますが、メンバーシップの有無を聞かれます。「はい」の場合は右を、「いいえ」の場合は左を押します。
⑦お支払い
映画代金を支払います！現金払いの場合はそのまま券売機につっこんで、クレジットカード(日本のもので大丈夫です)の場合は画面のボタンを押します。
⑧ポイントカードの有無
今度はポイントカードの有無を聞かれるので、ある方は該当のボタンを、ない方は一番下のボタンを押してスキップしましょう！！
⑨あとはチケット印刷を待つだけ
じゃーーーん！🎉 買えましたーーーー！！！㊗️
特に買い方の手順は日本と変わりませんが、ハングルうじゃうじゃ攻撃で後ろに待ってる人がいたりすると地味に焦るし、平日だとチケット購入カウンターしまってて自動券売機しかないなんてこともあるので、役立てていただけたら幸いです！！！
▽あわせて読みたい▽
釜山でご飯行くなら海鮮鍋(ヘムルタン)。絶対に行きたい名店を紹介！！！
こんにちは〜〜〜
留学準備と引っ越しとで忙殺されて、全然更新できなくて寂しかったのですが
先日どうしてもまた海鮮鍋が食べたくなってふらりと釜山まで行ってきたので(帰国後1週間でソウルに引っ越して、もう何やってるんだろう)
もう行くたびに通う海鮮鍋のお店があるのでぜひぜひぜひ！ご紹介します！！！！！！
- そもそも釜山の名物、海鮮鍋(ヘムルタン)って？
- 美味しいお店は海雲台(ヘウンデ)エリアにあり
- 知る人ぞ知る地元の名店。해운대 다퍼주는집&조개찜 ヘウンデ タポジュヌンチム&チョゲッチム Haeundae Da Purjuneunjip & Jogaejjim
そもそも釜山の名物、海鮮鍋(ヘムルタン)って？
釜山といえば韓国第二の都市で、韓国最大の港があることでも有名です。映画好きの方は釜山国際映画祭で知ってる方も多いのでは！！！
港町なのでもちろん海鮮料理がとにかく多くて、ビビンバも海鮮ビビンバというお刺身がたくさん乗ったやつとか、スンドゥブチゲも海鮮スンドゥブが人気なんですが
釜山にしかない名物といえば！！じゃーん！！！海鮮鍋(해물탕/ヘムルタン)です。
もう海鮮好きはこれを知らずに生きてちゃもったいないと思うぐらい幸せな食べ物です。
基本的には酒蒸しのお出汁、またはコチュジャンを入れた辛めのスープでこれでもかというぐらいの海鮮を鍋で煮こんで食べます。
具で人気なのはたこ、いか、アワビ、蟹、エビ、ムール貝、あさり、ホタテ、サザエのようなコリコリ貝、はまぐりみたいな大きな貝、などなどです！！！日本海の韓国側で獲れる食材らしいですが、日本にはない貝もたくさんあります。味はどれもホタテかあさりかサザエ、といった感じ。
定番の食べ方は、海鮮をたくさん味わった後、濃厚な出汁にうどんまたはラーメンを入れて締める！！！カニ味噌がたくさん出たものは雑炊もオススメです。
美味しいお店は海雲台(ヘウンデ)エリアにあり
釜山で獲れたての魚をその場でさばいて食べれることで有名なのはチャガルチ市場なのですが、美味しい海鮮料理といえば海雲台エリアに多く、開拓する際は断然海雲台がオススメ。
もう1年に3回ぐらいのペースで釜山通いしてるんですが、お気に入りの名店を紹介させていただきます！💖
知る人ぞ知る地元の名店。해운대 다퍼주는집&조개찜 ヘウンデ タポジュヌンチム&チョゲッチム Haeundae Da Purjuneunjip & Jogaejjim
名前が長くて大変ですが、もう個人的に釜山No. 1のお店です。どんだけ開拓してもここの値段と味と量に勝てるお店が無い。この鍋、横約50cmぐらいあります。
西面駅周辺や、海雲台駅出てすぐのメインストリートにある有名店は下はもやしだらけだったりして海鮮量少ない割に結構高いんですが、ここは本当にネギ3枚ぐらいと海鮮しか入ってないです。
メニューはこんな感じです！まず左上の大・中・小の中から鍋のサイズを選びます。2人前なら小、3人前なら中、4人前なら大となってます。
辛いのと酒蒸しの2種類あって、ここのオススメは酒蒸しです！！他の海鮮鍋のお店は辛いのが主流で、酒蒸しがあるお店が滅多にないんです。辛いもの苦手、怖いという方も大丈夫です🌟
写真は2人前です。サイズによって具の豪華さが違うのですが、個人的には3、4人前を頼むよりも、メニューの右中央にある、₩15,000(約1,500円)ぐらいの追加海鮮を頼んだほうがお値段変わらないのに具が豪華なのでそちらをオススメします！！
2人前+追加海鮮↓(鍋入りきらない)。これで₩54,000(約5400円)。
ここ、ナムルもちょっと特殊で
めちゃくちゃ小さい貝殻が出てきて、私は始めて見たとき？？？としかリアクションがとれなかったんですが、これ、穴を吸うと中から小さいサザエみたいな貝が出てくるんです！塩味効いててこれも美味しいのでぜひチャレンジしてみてください◎
多分これはネギだと思うんですが、これは備え付けのタレをかけて食べます。海鮮をここにつけてネギと一緒に食べるのが地元の方に人気な食べ方だそう！！！
締めは個人的なお気に入りはうどんです。美味しすぎて2、3人前普通に入ります。
辛い鍋の方はラーメンがオススメです！他にもたくさん締めあるので、試してみてください〜〜〜
アクセスは海雲台駅から徒歩7分ぐらい。5番出口が一番近いです！少し分かりづらい路地裏にあります。お昼の12時から午前5時まで営業してるので、日中お肉食べて夜な夜なソジュ(韓国の焼酎)と共に海鮮鍋も絶対楽しい…！
ググると年中無休と出てきますが、2019年12月現在は月曜定休になってたので注意。
アイドルから俳優まで口コミでかなり有名のようです…！店内もサインや写真だらけでした。
オール韓国語ですが、お店の紹介動画を見つけたのでぜひ！！！↓
アクセス
부산광역시 해운대구 우동 해운대해변로209번나길 12
12 Haeundaehaebyeon-ro 209beonna-, U-dong, Haeundae-gu, Busan
海雲台駅5番出口から徒歩7分
営業時間
毎日12:00-05:00、月曜定休
一人あたりの価格帯
₩20,000~₩40,000
ここの写真を見せるとなにそれ！！！！行きたい！！！とみんなかなり興味を持ってくれるのでまとめてみました！
念の為もう一度言いますが、私はこのために釜山に行くぐらい美味しいので、ぜひ釜山へ旅行される方は行ってみてください！！
▽あわせて読みたい▽
【試写会レポ&ネタバレなし感想】「パラサイト 半地下の家族」ポン・ジュノ監督緊急来日！
2019年の韓国映画大本命のポン・ジュノ監督最新作「パラサイト 半地下の家族」なんとなんと、日本最速試写会の招待をいただき、無事衝撃とトラウマを受けてきたのでレポします…
「パラサイト 半地下の家族」のあらすじ
あらすじ
キム一家は全員失業中で半地下に住んでいる。長男も長女も受験失敗でフリーター。長男はある日「大学生」と偽り裕福な家に家庭教師の面接を受けに行く。今度は長女を紹介し芸術の家庭教師にさせる。一体キム一家は何を企んでいるのか。そんな正反対の2つの家族の出会いから始まる、予測不能なブラックコメディ。
この映画ジャンルが分からなすぎてブラックコメディと言っていいのか分からないのですが、含んでいる要素としてはコメディ、社会風刺、スリラー、ホラー(心理的・精神的)、ちょっぴりアクション、といったところでしょうか。一応PG12です。
監督はポン・ジュノ
「殺人の追憶」「グエムル−漢江の怪物−」「オクジャ」と数々のヒットをこれまでに飛ばしてきた、鬼才として知られるポン・ジュノ監督の最新作！
🎥 「グエムル−漢江の怪物−」をAmazon Primeで観る 🎥
「パラサイト」の主演は上記2作品でもタッグを組んできたソン・ガンホ。本作の構想は4、5年ほど前から始まっていたようで、ソン・ガンホ大先生と一緒にお酒を飲みながら「こんな映画やろうと思うんだけど、どう？」という監督の質問に、「面白そうじゃないですか！」と二つ返事したのだそう。
韓国初パルムドール！
2019年のカンヌ国際映画祭で最高賞パルムドールを獲りました！こちら韓国初で、もう国内はホントこの話題で持ち切りです。
ちょうど公開当時ソウルにいたのですが、現地の友人もこの話で持ち切りで毎日映画館は満席状態でした…！めちゃくちゃロングランで上映されてます。
既に世界各国で歴代韓国映画1位の動員数と興行収入を記録。
パルムドールを獲ったその日はソン・ガンホさんと飲みに行き、翌日には次のシナリオを書いていたとな…
日本最速試写会へ
試写会会場は渋谷にあるユーロライブ。開演ならぬ開場時間の1時間前に行ったのに既にすごい列で、やっぱり話題作は違った…
私は今回が初試写会参加だったんですが、並んでいるときに上映後のテレビ用インタビューの人を予め捕まえておくんですね！！！どんな基準で選んでるんだろあれ。
席は前から2列目の真ん中をとれました…！大歓喜
ネタバレなし感想
132分のジェットコースター。疲れたけど最高
私の映画オタク人生イチのジェットコースター映画といえばゼロ・グラビティで
🎥 「ゼロ・グラビティ」をAmazon Primeで観る 🎥
もう映画が終わるまで息継ぎができない、ゆっくり観れないの代表的映画だったんですが、パラサイトは新たな軸で攻めてきました。
ゼロ・グラビティは宇宙サバイバルパニック映画なので、台詞は極端に少なくて映像を追わないとお話がわからないため目が離せない、バクバクする、寿命ォォオオといった感じなのに対して、パラサイトは台詞も登場人物も多いので目をそらしても別に大丈夫なんですが
経済的困窮にしろ、感情にしろ、極限状態の人間の行動の読めなさが終始映画を引っ張っていくのでめちゃくちゃ心理的ジェットコースター。
多動症のわたしは開始30分ぐらいでもうネタバレを知ってから読みたい気持ちしかなかったんですが、終わったら最高だった…
この映画のジャンルはカオスだと思う
Vanity Fair等海外のメディアでは「風刺スリラー」と言われているようなんですが、でもスリラーにしては笑えすぎる。
貧しい家庭の下品な笑いじゃなくて、誰にでもある貧乏性的なところを突いてくるから共感の嵐だし、いやらしくない。わざとらしさがない。
個人的にいい意味で社会をナメてる人って大好きなんですが
っていうのも私自身が多分第三者からの攻撃に対して落ち込みやすかったりするからなんですけど、基本どうせみんなろくなこと考えちゃいないとか、シニカルな目で物を見る人って強いし本人超幸せに生きてる。
そういう人ってだいたい強烈な原体験を抱えていることが多かったりして、私の周りでも実際にそうで
この映画は貧しい「家族」を使うことで、いろんな世代・性別の"ナメてる人"というか、社会をシニカルに見ざるを得なくなった人たちをめちゃくちゃ綺麗に抽出していました。
「ネタバレ厳禁」自体がブランディングになってる
ポン・ジュノ監督と主要俳優陣は世界中でプロモ活動を一緒にしているのですが、とにかく話の展開が大切な作品なので、ネタバレ厳禁すぎてPRに参加できなかった俳優さんもいたようで…
どうかネタバレしないで、何も知らずに観て、とポン・ジュノ監督直々に世界中を回って観客に言っているんですね。
それが一番ジェットコースター効果(?)を作っているのも事実で映画のテーマの1つでもあることは間違いないんですが、だってパルムドール獲って絶対に何も知らずに観ろなんて、もう好奇心そそってしかないじゃないですか！！！
そりゃPRに実はカメオ出演してるパクソジュンの話なんて一切出てこないですよ。だって既に話題作れすぎだもん。
上映後ポン・ジュノ監督降臨
まさかのご本人登場で会場が湧きすぎて私は耳の鼓膜が破れそうだったんですが
普通の一般試写会か、舞台挨拶があっても脇役の俳優さんかなとか思っていたので、え、やばい同じ空気吸ってる以外の感想が出てこなくて
しかもポン・ジュノ監督めっちゃ良い普通のアジョシ(おじさん)
エンタメ色が総じて強い韓国映画界の中では文学性の高い監督という認識でいるのですが、そういう方ってカタブツちょっととっつきにくかったりするじゃないですか…
原案はポン・ジュノ監督自身が家庭教師をしていたことから
ポン・ジュノ監督は延世大学の社会学科出身で、学生時代に家庭教師のバイトをしていたそうで、そのお家がとても裕福で、映画に出てくるような2階建てのサウナ付きのお家だったと！！！
監督「家庭教師は後でクビになりました。なぜって？教えていたのが数学だったからですㅋㅋㅋㅋ」
撮影地はほぼセット
映画本体の展開よりも個人的には驚いたのが、予告にも映っている裕福な家族の家も他の街並みも全部セットらしく、技術班…という感想を抱いたんですが(私はさっきから何を言っていますか？)
もちろん街は空の下なので普通に晴れの日雨の日とあるはずなんですが、出てくる街並みをまるごと大きいプールみたいな水槽の中で作って撮影したそう。
韓国の記事では主要部の撮影にかけたのはわずか77日とあるのでもう本当に意味がわからない。はい。
わざわざセットで作っているということはそこにこの映画のヒントが隠されている可能性大なのでそこに注目してみても面白いかも。
まとめ: 絶対に前知識なしで劇場で観るべき
映画終了後、後ろでポン・ジュノ監督が控えているとも知らずに、会場はずっと拍手と歓声の嵐でした。
実は個人的にポン・ジュノ監督作品はあまり好みではなくて(本当にごめんなさい)
何かと話題を呼ぶ監督なのは知っていたし、でも韓国映画特有のど真ん中社会派作品を最高のエンターテインメントにして映画をもはやメディアとして使っちゃう、みたいなところが好きだったので、ポン・ジュノ作品はそのバランスが少し違ったというか。
でも「パラサイト」は監督の原体験から作られてるからか、本人の素直な面白さが100%反映されていてとっても面白かった！
1日経ってからこれを書いているのに未だに余韻のなかです。はあ〜〜〜〜〜
日本公開は2020年1月10日です！ぜひ観に行ってみてください！！！
▽あわせて読みたい▽
【保存版】韓国留学準備の流れまとめ！学校決めから出発まで 完全ガイド
韓国留学は短期・長期と期間によって準備の重さに差はあるものの、学校選び、ビザの手配、宿泊先の手配とめちゃくちゃ大変です。
私は思い立って勢いで今すぐ行きたい！と留学を決意したのもあり超非計画的な準備をして後悔しているので(韓国留学準備なんて調べもしなかったですTT)
エージェントを通す方も自分でやる方も、留学を考えている・準備をするのに参考になったら嬉しいです〜！！！
- 正規留学・語学留学・交換留学の違いを知ろう
- 留学期間を決める
- 都市を決める
- 学校を決める
- ビザの手配
- 学校の手配
- 滞在先の手配
- 航空券の手配
- 携帯電話・レンタルWi-Fiの手配
- 海外転出届の提出 (3ヶ月以内の留学は不要)
- 荷造りをしていざ出発！
正規留学・語学留学・交換留学の違いを知ろう
正規留学: 韓国4年制大学に正規の学生として入学
語学留学: 語学学校や大学の運営する語学堂に入学
交換留学: 日本で高校生・大学生であれば学校が韓国の学校と提携している場合があり、その制度を利用すると日本でも単位として認められる
ざっくり分けるとこんな感じです。社会人であれば語学留学を検討している方がほとんどなのではないかなと思います。社会人でも語学留学をすべて終わらせてから現地の大学院に進学、という方もいます！
私は通っていた大学がソウル大学と提携していてとても行きたかったのですが、💸お金がなさすぎて💸当時行けず、社会人になってから語学留学することにしました！！！
留学期間を決める
人によって、留学タイプによっても変わるとは思うのですが後にビザが必要かどうか、宿泊先手配も変わってくるのでさきに希望の期間を決めます！！ 🖋️
正規留学・交換留学の方は進学先の大学によると思うので、大学HPを確認です！語学留学の場合は短期・中期・長期留学の期間の目安は以下になります。
短期留学: 4日〜1週間
中期留学: 2週間〜1ヶ月
長期留学: 3ヶ月〜
留学の期間にかかわらず多くの学校は1日3〜5時間、週4〜5回の授業です。必ずレベルテストがあり、その結果に応じて受講クラスが決まります。
3ヶ月だとちょうど大学附属の語学堂の場合は1学期分で、日本にパスポートを持っていれば90日以内であればビザの取得は不要です！
1年〜1年半通って6級(最上級)まで終えたという人をちらほら見かけます。いきなり1年は怖いし、とりあえず1ヶ月から、3ヶ月から、とかでも毎回レベルテストがあるので全く問題ないです！
都市を決める
留学先の都市を決めましょう！！！
語学堂・語学学校のある主な都市はソウル、釜山、大邸ですが、韓国は日本よりも明確に方言があるので標準語を勉強したい方やまだ初級の方はソウル一択かなと思っています…！
おまけに大学附属の語学堂の場合、日本とは違って韓国は偏差値の概念がないのと、ソウルにある＝名門という認識なので、質の良さはやはりソウルにある学校のほうが担保されます。
TOPIKやハングル検定である程度上のレベルに合格していて、韓国語しか通じないような環境に身を置きたい！という方は大邸や仁川といった地方を選ぶのも良いと思います。
私はTOPIKやハングル検定は受けたこともないわ、ちゃんと教材は買ったこともないわの完全初心者組なのと、完全なミーハーのためソウルに限定して探しました！てへ
学校を決める
はい、ついにここまで来ました〜〜〜！👏🏼おそらく一番悩むのはここです。
私は突然留学を決めてしまって、応募終了のところも多く、思うように選べなかったのをかなり後悔しているので、予め満足のいくまで調べ尽くすのをオススメします…！
語学堂と語学学校の違い
まず韓国には語学堂と語学学校があります。
語学堂: 大学附属の学校。多くは名門大学が運営している。学期制(3ヶ月)が多い。
語学学校: 民間企業が運営している学校。短期〜長期まで幅広く対応。
語学堂は名門大学が運営しているのでよりアカデミックに勉強したい人にオススメ。オリジナル教材のところもあります。寮にも住めたり、学生証を発行してもらえるので図書館や学食といった設備が使えます！
語学学校は授業時間が異なるプログラムが複数用意されていたり、短期プログラムやK-POP留学などワーホリの方だったり、短期留学を考えている方にオススメです！
学校比較のオススメ基準
有名私大とかだと学費が他より高かったりとか費用面での差は出てくるんですが、国立大学の語学堂や民間の語学学校だとコスパに大きな差はないかなと思っています。
私は単なるミーハー心で延世大学語学堂(ドラマにたくさん使われていたし名門大学だし韓国の慶應的な)を選んでしまったんですが
後から聞けば鬼のような課題量らしいじゃないですか…(いまから震えてる)特徴としては読み・書き・聞き取り・会話をまんべんなく学ぶらしく、教材もオリジナルのものを使用しているらしいです。
私は会話重視の学校が良かったなあとか後から後悔しているのでしっかり比較しましょう！！！！！
そこで比較の際に考えるといい基準をまとめてみました。
① 授業方針: 会話重視か文法重視かオールラウンド型か
② 日本人の割合: 日本人が少ない＝より無理やり韓国語を使う！
③ 立地: アクセスしやすいかどうか
④ 学校のブランド度: 有名大学であるほど経歴で映える👀
授業方針はほんとうに好みですが、個人的にせっかく韓国まで行くならオールラウンド型(まんべんなく読み・書き・聞き取り・会話を学ぶ)か会話重視をオススメします。文法は正直日本でもできるし、本で事足りるんじゃないかな、と…
立地は基本的にほぼ毎日通うことになるのでとても重要！！！大学附属の語学堂で寮に住むのであればまず通うのはラクですが、寮のロケーションによって街へのアクセスが変わるのでちゃんと知っておきたいところです。有名大学・有名語学学校であればほぼアクセス悪いところはないと思いますが…。
学校のブランドは私は気になりました。じつは名門大学が語学堂やってるのをみんなあんまり知らないので、韓国人の友達に延世大学の語学堂通うんだと言うと驚かれます。頭いい詐欺ができる
学校比較にオススメのサイト
留学説明会に行くのもオススメ
いろんなエージェントが全国で相談会や説明会をやっています。中には各大学が集まるものも！
ネットであれこれ調べるより一度行ったほうがまとめて一気に比較がでいるので説明会も手です！
無料説明会・カウンセリング - 長期・短期の韓国留学は日韓友好協会にお任せください。
留学説明会 - 韓国留学 | 韓国留学の aah! education
ビザの手配
行きたい学校と期間が決まったら、ここで忘れてはいけない子がいます。ビザです。
90日以内 (日本のパスポート): ビザ不要(観光ビザ)
語学留学で90日以上: D-4ビザ (一般研修ビザ)
交換留学または正規留学で90日以上: D-2ビザ (留学ビザ)
ワーキングホリデー: H-1ビザ (最大1年)
D-4は日本では最大1年分までしか申請できませんが、週20時間以内であればアルバイトが可能になったのと、現地で最大6ヶ月延長できるのでそこまで働かない方はワーホリよりこちらが良いです。
大学附属の語学堂で、1学期のみ通う方は90日以内なのでビザ不要です！
ビザ申請が必要な方は大使館または総領事館で行います！ビザは入学許可書が必要な場合がほとんどなので学校の手配と同時進行しましょう。
学校の手配
学校の手配は基本的には学校のHP・またはエージェントのHPから行います。
手配の仕方としては
① エージェントを通して手配
② 自分で直接学校に申請
の二通りやり方があると思うのですが、私は滞在先(学生寮)も学校の手配も一緒にやってくれるのと、質問があればなんでも答えてくれるのでエージェントを通してやりました。
私は学校の比較から応募できるのが気に入ってコネストから応募しました！学校・滞在先手配の手数料はあわせて¥20000ほどで、滞在先は希望のところが決まらなければ返金制度もありました！
自分で行う場合、初級の方は有名な学校であればHPは日本語対応しているのでカンタンに応募できると思います。
自分で申請でも、多くの場合用意するのは
・証明写真1枚 (4cm×3cm)
・パスポートのコピー1部
・最終学歴の卒業証明書、成績証明書、卒業証書のコピーのうち1部
これぐらいで、学校HPに書いてあるとおり郵送での送付・メール送付すればだいたいOKです。あとは学校によって留学のきっかけや現在のレベル、使った教材等事前アンケートが来るので言われた通り答えれば◎。
不安な方はエージェントに、韓国語がある程度できる方やお金を少しでも節約したい方は自分でやってみてください💫
滞在先の手配
学校を決めたらいよいよ宿泊先を決めましょう。
宿泊先の種類としては
大学寄宿舎(大学附属語学堂): 1人部屋/2人部屋。
コシウォン: 受験生用の宿泊施設。3畳ぐらい。キッチン・バスルームはシェア
コシテル: コシウォンにトイレとシャワーがついたバージョン
下宿(ハスク): キッチン・バスルームはシェア。寮母さんがいてご飯付き。
ワンルーム: 自分で契約するアパート/マンション
があるのですが、価格帯はワンルーム＞大学寄宿舎＞下宿＞コシテル＞コシウォンの順に安くなります。
ご飯が付いてる分コスパは下宿が一番良いかもですが、生活スタイルや予算に合わせて選びましょう！コシテルも一部提供してくれるところアリです。
大学寄宿舎は大学の申請と一緒に、語学学校の場合も宿泊先申請は一緒にできるのでHPを要チェック！
航空券の手配
さあいよいよ航空券を予約しましょう！！！
学校のオリエンテーションの時間は学校によってバラバラですが、多くの場合は前日までに韓国入りしていないと時間的に間に合わないかなとは思うのですが
滞在先によっては学校が始まるまでは入居できないとかあるので(特に大学の学生寮)、確認して必要な方はホテルまたはAirbnbも一緒に取っておきましょう✅
片道だけだと入国の際にNG喰らう可能性があるので、帰国日がまだ分からない方はオープンチケット(日程変更が可能な航空券)の購入をオススメします！！！
格安航空券はSkyscannerが一番オススメですが、オープンチケット購入ができないので、オープンチケットはエアトリが最安値です！
携帯電話・レンタルWi-Fiの手配
現地に着いてから携帯会社に行くまで、レンタルWi-Fiを借りるまで全く携帯が使えないのはかなり不便なので、日本にいる間に必ず手配を済ませておきましょう！！
留学なので1人で行かれる方が多いと思うので、日本で現地用のSIM(1GBあれば数日大丈夫です)を購入するのがベストだと思うのですが
携帯電話のSIMロックを予め解除しておかないと韓国SIMは使えないので大変なことになります。
SIMロックとは
携帯電話を通信会社から購入した場合他の通信会社と契約できないようにかかっている鍵のこと。法律が変わり大手3社は契約中であればオンラインで無料解除できる。
格安スマホをお使いの方は各通信会社をご確認ください👀
リンク
海外転出届の提出 (3ヶ月以内の留学は不要)
役所に海外転出届を出すと、海外滞在期間中は税金や年金の支払いをしなくて済むので、2学期以上の留学をする場合は必ず提出です！
提出は自分の現在住んでいる市役所・区役所からカンタンにできるので、HPをチェックしましょう！
荷造りをしていざ出発！
荷造りが終わったら、いざ母国に別れを告げて出発です✈️✈️✈️
何度も言うようですが私は土壇場で勢いで決めてしまったため、出発まで1ヶ月ぐらいしかなく、3ヶ月留学なのでビザ準備等はなくなんとかなりましたが、長期留学を考えているのであれば半年前ぐらいからきちんと準備は開始したいところです…
韓国留学の日々が充実することを祈っています〜〜！アーメン🙏🏻
【2020年版】BTSオタク活動に使える英語スラング10選！
バンタンといえば、ついにLOVE YOURSELFシリーズが完結しましたね〜〜〜！！！
여러분들과 함께 했던 이번 투어 덕분에 저희가 이렇게 다같이 웃고 있습니다 ☺️
— 방탄소년단 (@BTS_twt) October 29, 2019
정말 고맙고 다시한번 사랑한다는 말 전해드릴게요
사랑합니다 #JIMIN#BTS pic.twitter.com/zeqOMsgjQD
もうなんか内容濃すぎてKPOP一時代完結したんじゃないか並に感極まっているんですが
バンタンはデビュー当時事務所に力がなくてあまり民放に出させてもらえず、積極的にネット配信をしているうちに海外のファンダムに火が付いて人気が世界中で爆発して
そのおかげでバンタンのファンにしか分からないような英語スラングがたくさんできているので
KPOP英語スラングとは別に、BTSオタク活動用の英語スラングをまとめてみました！！！
ARMY
ARMY
/armi/
防弾少年団のファンダムの総称。Adorable Representative MC (Master of Ceremonies) for Youthの略。
まずはおなじみのこちらから。こちらはバンタン界隈じゃなくとももはや音楽好きには知られている有名な名前。
See some of the best #ARMY reactions to BTS' #MAP_OF_THE_SOUL_PERSONA trailer https://t.co/5Bi1l32VNB pic.twitter.com/6a7jszgQIQ
— billboard (@billboard) March 28, 2019
意味: MAP OF THE SOUL: PERSONAのティーザーに対するARMYの反応を見てみよう
BST
BST
/bee-es-tee/
2016年リリースの曲Blood, Sweat & Tearsの略。原題は피 땀 눈물、日本版は血汗涙。
これグループ名とこんがらかりやすくて個人的にはもっと良い略なかったのかとか思っているんですが…
コンセプトと完成度がアイコニックすぎて、KPOP史にのこる大作すぎて、あと名前が長すぎてBSTだけは略語で知られています。
JIMIN HAIR COLOR REALLY REMIND ME OF BST ERA pic.twitter.com/2cd1KhcNbc
— BTS MEDIA [busy] (@blvcksnow_twt) October 26, 2019
意味: ジミンの髪の色、ほんとに血汗涙時代を思い出させる…
HYYH
HYYH
/eich-wai-wai-eich/
2015年のデビューから繰り広げられたシリーズ花様年華の略。韓国語で화양연화。これをローマ字表記したHwa Yong Yeon Hwaの頭文字を取ったもの。
I Need Uはバンタンの大きなターニングポイントとして知られていますが、RUN、Butterfly、Whalien 52、Converse Highなどなど後のLove Yourselfシリーズで海外を中心に人気爆発するまでのシリーズの名前です！
Hixtape
Hixtape
/hiks-teip/
ホソクプロデュースのミックステープのこと。
ホソクといえばRMとSUGAに次いで3番目にミックステープを公開したメンバーですが
世界観爆発していて完全にソロアーティストとして確率しているのもあって
ファンからはHixtapeとして呼ばれています🌟
この間はChicken Noodle Soupが公開されてChicken Noodle Soup Challengeなるものが世界中でトレンドになりましたね！！！
I Purple You
I Purple You
/ai-pe:rpl-u/
「愛してる」という意味。テヒョンによる造語、通称テテ語のひとつ。元は2016年のファンミで紫のペンライトで埋め尽くされた会場を見て、「紫は虹の最後の色。永遠に愛しあう」ということで作られた。
韓国語だと보라해(ボラヘ)で直訳は「紫する」です。英語圏ではI purple youとして知られていて
😍💜🐯💜올💜큭큭큭 pic.twitter.com/lLhLqbussh
— 방탄소년단 (@BTS_twt) May 2, 2018
バンタンがUNでスピーチしたときにはユニセフもPurple youを使っていてもう共通語になりつつあります…すげえ…
Dear #BTSArmy,
— UNICEF (@UNICEF) August 9, 2019
Thank you for choosing to respect, support and be there for each other every day. Together, we can #ENDviolence.
We purple you 💜#IPurpleYou1000 #BTSLoveMyself @bts_twt pic.twitter.com/qnNQ8WIy7Y
You got no jams
You got no jams
/yu-got-no-jams/
「君面白くないね」という意味。韓国語で「面白い」は재미(jaemi)で、それを英語化して言ってみたもの。
これ、元ネタは2014年7月18日のBANGTAN BOMBで、上記YouTubeの1:53あたりを見ていただくとわかると思うんですが
みんなで飛行機の中で英語の練習をしていて、ジミンが変なことばっかいうのでRMが"You got no jams"とイジったことから始まりましたㅎㅎㅎ
そして一時期Dubsmashが鬼流行ったときに
내가 정말 너무나 하고싶은말 pic.twitter.com/AjFUHgxhSb
— 방탄소년단 (@BTS_twt) May 15, 2015
意味: 僕がほんとにほんとにやりたかったやつ
テテがTwitterにYou got no jamsのDubsmashを上げて一気に定着しました！
ジミンが面白いことをしたときのビハインド動画に公式も"Jimin: I got yes jam"(=僕はそう面白い)とタイトル付けてたのでビッヒ公認のようですㅋㅋㅋ
Jungshook
Jungshook
/jon-shuk/
ジョングクがびっくりしたときの特徴的な顔と本人の名前をかけ合わせた造語。 「びっくりした」という意味の"Shook"と使い方は同じ。
頭を整理できなくなったグクが見せるこの顔が面白すぎてファンの間で広まりました！
類語に"Jungkook.exe has stopped working"というのもあるそうで、これは「Jungkook.exe(PCのファイル名)が動作を停止しました」という意味。
I'm jungshook after this....💜💜😭😂 pic.twitter.com/xmpAMOBNzu
— cassie.💜💜💜 (@Manmeetkalraya1) October 28, 2019
意味: これ見たらjungshookだわ….💜💜😭😂(これ見てショック受けた)
Jimin Effect
Jimin effect
/jimin-efekt/
始めてジミンを見たときに頭がショートする現象のこと。日本語ではジミン効果。
これ、ついに2019年4月あたりに世界最大のスラング辞書サイトUrban Dictionaryに載って笑い転げたんですが
jimin effect: The Jimin Effect is a short circuit that ha... https://t.co/pXDcEmbLYE pic.twitter.com/uVb57vhbzO
— Urban Dictionary (@urbandictionary) April 19, 2019
Mochi JiminとかSexy Jiminとか色々種類まであるようですㅋㅋ
症状は数分間から数時間続くとのこと。
LeJINdary
LeJINdary
/lejindari/
ジンの名前とレジェンダリー(伝説的)をかけた造語。意味はレジェンダリーと同じ。
ジンといえば完全に顔面を無駄遣いした数々の迷言と謎行動で知られていますが
そのあまりの強烈さに言葉を失ったファンがつけたようです！
So it's been two years since the LEJINDARY gogo halloween dance practice was uploaded and all i want is for BTS to make another one this year pic.twitter.com/rb7HqP3MKW
— 𝕃𝕒𝕟𝕔𝕖𝕡𝕠𝕘𝕚 ♡ IA COZ VACATION (@jungho_shookt) October 21, 2019
意味: LeJINdaryなGOGOハロウィンダンス動画からはや2年だけど、お願いだから今年はもう1つやってほしい
President RM
President RM
/prezident-ar-em/
Presidentとは社長や大統領という意味。
RMといえば天才的なIQの高さから、圧倒的な詩のセンスから、独学で覚えたのにはおかしすぎるレベルの英語力で彼ほどのリーダーはいないんじゃないかと思わせるお方で
もはやRMを表す言葉がなくなって、大統領RMという呼び名がついてしまったらしいです
i know this means electrics room but. elect rm. elect rm for president. it's a message. pic.twitter.com/t8lhlnfS80
— ryan gay (@taekwoou) October 25, 2019
意味z: これが電気室って意味なのはわかってるけど。でも。RMを選出しよう。RMを大統領に選出しよう。これはメッセージだ。
【完全版】Stan, Uwu, Biasって？K-POP英語スラング 意味と使い方
KPOPアイドルのオタク活動において情報網ってとても大切というか命綱ですよね！！！
公式Twitterとかメディアじゃ情報が遅いし、毛穴も見えるレベルの高画質な画像とかって韓国のアイドル業界はマスターといういわゆるプロのファン(?)がいて、主にマスターさんがコンサート画像を上げたりしてくれるのですが
主に韓国語と英語での発信だったり、ファンコミュニティも英語圏のほうが大きかったりするので、そこで役立つ英語スラングと意味をまとめてみました！！！
- Stan
- uwu
- Bias / Ultimate bias
- Bias Wrecker
- Daebak
- All-kill
- Big 3
- Daesang
- Fan Chant
- Ship
- Maknae
- Sasaeng
- Hwaiting
- Line
- Masternim
- 101
Stan
Stan
/stan/
ストーカー的な熱狂的のファン。元ネタはEminemの"Stan"という曲のMVに出てくるストーカーファンの名前がStanだったことから。Stalker + FanでStanとも言われる。
2006年ぐらいから使われはじめた単語で、KPOP好きの界隈ではめちゃくちゃ使われています！！！
アイドルの名前 + stans と付けるとその人のファンという意味になり
Oh god Nayeon stans are the best 🤣🤣🤣🤣🤣🤣 pic.twitter.com/72qZPUMBvI
— Colourful Firefly CY (@visfralin) October 20, 2019
意味: やばいナヨンのファン最高🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Stan + アイドルの名前 とひっくり返すとその人を応援しよう！！という動詞になります。
STAN A GROUP WHO TAKES CARE OF THEIR FANS NOT JUST ONLY THEIR MONEY. IN SHORT STAN BTS. #SpeakYourselfTourFinal pic.twitter.com/e3ikKQdGfi
— m misses taetae (@twingkletae) October 26, 2019
意味: お金だけじゃなくてファンのことも気にかけてくれるグループを応援しよ。つまりBTSを応援しよ。
Stanにもsoft stanとhard stanがいるようで、ちょっと定義もグレーらしいんですが、soft stanはとにかく優しく見守るタイプのファン。憧れて応援する。Hard stanは超熱狂的ファン。熱愛説とか出るとリアルに寝込むレベルらしいです。
uwu
uwu
/wu/
英語での意味は"Happy Anime Face"。元々アニヲタ界隈からできたスラングで、「可愛いすぎ」とか「悶え死ぬ」みたいなときに使う。
元はこういうアニメ顔から来たんだろうなと思うんですが
読み方がこれ本当に謎すぎたところYouTubeにuwuの発音だけの動画がめっちゃ上がってましたㅋㅋㅋ
使い方としてはLOL(「笑」の意味)とかと同じで
jimin dropping all his love, uwu pic.twitter.com/fbX3aPOENi
— 𝐿 (@stussyjimin) October 24, 2019
意味: ジミンが愛をぜんぶ落としてるの、uwu (可愛すぎて無理の意)
Bias / Ultimate bias
Bias
/baias/
「推し」のこと。自分が何があっても応援する好きなアイドルや俳優のこと。基本的に各グループに1人ずつぐらい、Biasは何人いても良い。Ultimate biasはたくさんいる自分のBiasの中でもダントツに好きな人を指す。
「バイアス」ってホントは偏りって意味なんですが、グループの中でもこの人にだったら何でもしちゃう！特別扱いしちゃう！という"偏り"から由来してるのかな？と思います。
reply who is your bias with the hashtag!❤
— Rams (@RamsXui) October 26, 2019
👇👇#MAMAVOTE #EXO @weareoneEXOpic.twitter.com/HPxT5KjYpX
意味: あなたの推しをハッシュタグ付きで返信して！ ❤
Bias Wrecker
Bias wrecker
/baias rekar/
既に推し(Bias)がいるのに、推し変しそうになるぐらい魅力的なアイドルまたは俳優
上記のBiasから派生したスラングです。 "Kai is a real bias wrecker..."と言ったら、「カイはほんとにみんなを推し変させるよね…"といった意味になります。
October 26, 2019 - The day youngjae became everyone’s bias wrecker, his vocals and visuals were no joke!! #GOT7KeepSpinningInMNL #GOT7 @GOT7Official pic.twitter.com/yxrsc8jT4x
— I MISS GOT7☹️ (@jaebumahhhh) October 26, 2019
意味: 2019年10月26日—ヨンジェがみんなを推し変させた日。ボーカルとビジュアルがまじでやばすぎた！！
Daebak
Daebak
/deba/
「やばい」という意味。韓国語の「대박」が元で、「すごい」や「半端ない」という意味。
こちらは日本でも知っている人多いんじゃないかなと思う「デバク」をローマ字で書いたもの！！！韓国語では日本語の感覚のローマ字とは違う書き方をするので、「대박」を英語でふりがなふるとそのまま"Daebak"になります。読み方は同じです！
Daebak!!!! A Bus for Kim Taehyung😍😍😍😍from the queen @KIMTAEHYUNGBAR_@BTS_twt #BTSV #방탄소년단뷔
— RoAn ◡̈💜💜💜 (@kimcgvtaetae_) October 25, 2019
pic.twitter.com/uW54MQlK29
意味: やばい！！！！キムテヒョンのバス😍😍😍😍
lisa's fansites attended the concert too? daebak 😳#LISA pic.twitter.com/qLnfQjXc3R
— kayleen (@btchypls) October 27, 2019
意味: リサのファンサイトもコンサートに行ったの？やば😳
All-kill
All-kill
/ol-kil/
新曲がMnet、NAVER、Melonなど大手のチャートで同時に1位を獲ること。
シンプルなスラングなんですが実はこれもAll-kill (AK), Certified all-kill (CAK), Perfect all-kill (PAK)の3種類があって
if you ever need to tell the difference lol pic.twitter.com/bM5xjmphxI
— IU’s 20 #1 singles (@pilsukie) March 27, 2017
普通のAll-killはすべてのリアルタイムチャートで1位。
Certified all-killはデイリーとリアルタイムチャートのすべてで1位。
Perfect all-killはデイリー、リアルタイム、ウィークリーチャートすべてで1位。
バンタンはFAKE LOVEで初のPerfect all-killを達成したようで
例えばこちらBIGBANGのLET'S NOT FALL IN LOVEは2週連続でデイリー、リアルタイム、ウィークリーチャートで1位をとっているので、この場合は"Double perfect all-kill"というそうです…むずかしぃ…
Big 3
Big 3
/big-thri/
KPOP界の3大事務所であるSMエンターテインメント、YGエンターテインメント、JYPエンターテインメントの総称。
Red VelvetやEXOの所属するSM、BIGBANGやBLACKPINKのYG、TWICEやGOT7のJYPをまとめて呼ぶときに使います。
ですが2019年ついにBTSの所属するBigHitの収益がその名の通りビッグヒットすぎてJYPを抜いたので(主な収入源バンタンしかいないのに本当にすごすぎてやばいんですが)、最近ではBig 4とされているみたいです…！
Daesang
Daesang
/desan/
韓国語で대상、「大賞」のこと。主に年末にある2つの音楽大賞であるGolden Disk AwardsとSeoul Music Awardsのことを指す。
この2つの音楽大賞には他にもいろんな賞があるんですが、中でも最高の賞が「大賞」です。
ビルボード200入りしたとか、1位獲ったとか、海外のアワードではあまり使いません。基本的には韓国内の音楽賞のみです！！
let's win a daesang this year! #MAMAVOTE #seventeen pic.twitter.com/h5OKWqc41f
— VOTE FOR SEVENTEEN!!!🐯 (@tigxrhoshi) October 24, 2019
意味: 今年こそは大賞獲ろう！！！
Fan Chant
Fan chant
/fan-chant/
アイドルのステージやコンサートでの掛け声のこと。曲によって指定の掛け声/応援があり、多くの場合曲の冒頭ではメンバー全員の名前を叫んだり、歌詞の一部を一緒に歌ったりする。
人気歌謡やMusic Bank、M Countdownだとかのカムバを観ていると冒頭で現地視聴しているファンの掛け声がほぼ必ず入ってると思うのですが
この掛け声自体のことです！
AHHHH I LOVE THE FANCHANT!!!😭 #MAMAVOTE #EXO @weareoneEXO
— I LOVE YOU 3000, Do Kyungsoo🐧 (@Smileonmyface14) October 27, 2019
pic.twitter.com/S4K1BTxBwK
意味: あああああこの掛け声最高！！！😭
We were simply blown away by your fan chant, PH Ahgases! 🤯 😜 #GOT7KeepSpinninginMNL #GlobeKPOP pic.twitter.com/quxsrBqeUh
— Globe Telecom (@enjoyGLOBE) October 26, 2019
意味: もうとにかくPH Ahgasesのみんなの掛け声には驚かされました！🤯 😜
Ship
Ship
/ship/
いわゆる「推しカプ」のこと。自分が推しているコンビのこと。
ShipはKPOP界隈だけじゃなくて英語圏ではどの界隈にでも通じるオタクスラング代表みたいな単語で、
イギリスのドラマ「SHERLOCK」で一気に定着したような気がしています
使い方はとってもカンタンで、"I ship [スターの名前] and [スターの名前]"とするだけです！推しカプであれば男女関係なく使用されます。
I Ship them so hard😍#Vagabond #Suzy pic.twitter.com/5uCFSrmt7y
— NF (@iscorpionn97) October 25, 2019
意味: このふたりまじ推せる😍
Maknae
Maknae
/manne/
グループ最年少メンバーのこと。韓国語で「末っ子」という意味。막내。
「マンネ」というともう当たり前に知っている方も多いと思うんですが、英語だとちょっと分かりづらいのでこのリストに加えてみました！！
「막내」マンネのハングルを砕いてみると
ㅁ = m
ㅏ = a
ㄱ = k
ㄴ = n
ㅐ = ae
となるのでそのままMaknaeとして使われているんですが、読み方は日本でも知られている「マンネ」です！
Sasaeng
Sasaeng
/Sasen/
熱狂的すぎるファン。プライベートまで追い回す過激なストーカーファンのこと。韓国語で「사생」。
マンネと同じくほとんどの方が知ってるかと思うんですが、こちらもスペルが特殊なので載せておきます！
使い方も特に日本と変わりません！
please don’t spread around the pictures, it’s from a sasaeng ‼️
— elle (@x1yohans) October 20, 2019
意味: お願いだから写真を拡散しないでください。その写真はサセンが撮影したものです！！
Hwaiting
Hwaiting
/Faiting/
元は英語の"Fighting"が韓国で言葉になったもの。「頑張って！」という意味。화이팅 / 파이팅。
KPOP界隈ではないところで、英語で頑張って！と伝えるときにはFighting!とは言わないです。韓製英語？なので、通常では"good luck"とか"break a leg"とかを使います。
KPOPや韓国ドラマ好きはこのことを知っているので、たとえば海外の友達と英語でメッセージしてても"fighting"ではなく"hwaiting"を使います。
Blinks! Let's make them win all the four categories! Hwaiting 🔥🔥
— BLΛƆKPIИK [ 블랙핑크 ] NAGPUR (@BlackpinkNagpur) October 25, 2019
RT this tweet to vote!!#MAMAVOTE #BLACKPINK @ygofficialblink pic.twitter.com/WLWdbqYf86
意味: ブリンク(ブルピンのファンダムの名前)のみんな！全4カテゴリーで1位獲ろう！ファイティン🔥🔥 このツイートをリツイートして投票！！
Line
Line
/Lain/
ライン＝グループや塊という意味。通常生まれた年や名詞の後に付けて使う。
日本でもよく使われているこれ、海外でも全く同じ使い方をします！！
例えばバンタンで言ったらテテとジミンは95lineで、RMとSUGA、J-HopeはRap lineといったふうに使います。
The rap line killed it! #SpeakYourselfTourFinal @BTS_twt pic.twitter.com/5AhUFf9ogU
— noname (@93fuzzy93) October 26, 2019
意味: ラップライン最高だった！
Masternim
Masternim
/masta-nim/
KPOP界隈の「マスター」のこと。ファンサイトを運営・管理していて、コンサートにはすべて駆けつける濃いヲタのこと。爆速で高画質な画像を上げてくれる。
マスターさんは基本的には事務所公認のファンではないのですが、マーケティング上とても効果が高いので韓国芸能界では暗黙の了解として取り締まりがゆるかったりします。
アイドルへのプレゼントも個人からは受け付けていないけど、ファンサイトとしてまとめて送ることが許されている事務所もあったり、運営がずぶずぶすぎるところだと過去にはマスターとスタッフの癒着があったりもしました、、、
Masternimの"nim"は韓国語で「様」にあたる敬称です！
Found Jiminie Bus @BTS_twt in front of Jamsil Stadium. Thank you masternim @JIMINBAR_CHINA 💜 pic.twitter.com/gNFOGpC40T
— Mr. President 🎩 (@ElleLee1013) October 28, 2019
意味: Jamsilスタジアムの前でジミンのラッピングバス見つけた。マスター様ありがとうございます💜
101
101
/one-oh-one/
「基礎」「基本」のこと。多くの場合なにか先に名詞を持ってきてからそのあとに101を付けて使う。
PRODUCE 101とかでかなり有名になったのではと思うこの表現。
世界最大の英語スラング辞書であるUrban Dictionaryには2004年に登録されていたりと、KPOP界隈だけでなく英語圏全体で幅広く使われています！
例えばスジを国民の初恋と言わしめたこの映画、「建築学概論」は作中出てくる大学の建築基礎の授業の名前なんですが
英題は"Architecture 101"なんです！大学の授業で1年生が受ける基礎の授業とかによく付いている数字で、PRODUCE 101もそっから取ったんだろうなと！！！
例えばこの記事のタイトルを英語にするとしたら、
【完全版】Stan, Uwu, Biasって？オタク活動に使える英語スラング 意味と使い方
K-POP 101: What do "stan", "uwu" and "bias" mean? Meaning of English K-POP slangs and how to use them
とかにできると思います！
以上代表的なものをまとめてみました！分からないものがあったらぜひぜひ質問ください👀
▽あわせて読みたい▽
Peakboyって誰？ウガウガ(우가우가)会って？防弾少年団テヒョン(V)やパク・ソジュン、パク・ヒョンシクと仲良し！
K-POPのメインチャートには出てこないけど、韓国のインディーズとかR&B、アングラ界隈のアーティストって本当にレベル高くて大好きなんですが
その中でも今後どんどん人気出てきそうなPeakboyというアーティスト。
Peakboyって誰？
プロフィール
音楽プロデューサー兼アーティスト
誕生日 1988年5月27日
2017年にNeuron Musicからデビュー
デビュー前からプロデューサーとして活動して、シングルを発表したらいろんな事務所から声がかかり、おまけにオトクな芸能人の交友関係もあり今めちゃくちゃキテいるアーティストです！！！
パク・ソジュンとは高校の同級生
なんとパク・ソジュンとは高校2年、3年を共にした大親友で
パク・ソジュンが友達である防弾少年団・テヒョン(V)やパク・ヒョンシクを紹介したことから交友関係が広がり
내스타일인듯하옹 #김태형 pic.twitter.com/hrXQsdHzpg
— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 15, 2017
—"僕の好きなスタイルの曲" #キムテヒョン
彼らのSNSでも度々これまで出てきてどんどん知名度を上げています
shame🐯 #peakboy pic.twitter.com/egf7T12Dmv
— 방탄소년단 (@BTS_twt) March 15, 2018
その名もウガウガ 우가우가 会
ついこの間もテテが旅行の様子をアップしていたのですが
wooga👍🏻 pic.twitter.com/JW9Gk5fxa4
— 방탄소년단 (@BTS_twt) August 29, 2019
パク・ヒョンシク、パク・ソジュン、チェ・ウシク、テヒョンとよくSNSにも登場するこのコミュニティ。
내가 핫도그 좋아하는 건 또 어떻게 알고
— 방탄소년단 (@BTS_twt) June 16, 2019
고마워 잘 먹었어 :)#ㅈㄱㅈㄱ pic.twitter.com/ZMKwnB4wIL
お互いの曲やドラマの告知はもちろん、グクのコーヒーサポートを羨ましがるテテを見てすぐさまみんなでカフェトラックを送ってあげたりエコシステムを作り上げているんですが
どうやらこの集まりは「ウガウガ(우가우가)会」という名の会らしく
우가우가 #사실정국이부러워서 #해달라고조름 #큭큭큭 #😛 pic.twitter.com/pMTtlqfUxp
— 방탄소년단 (@BTS_twt) June 22, 2019
TwitterやNAVERをみていると우리아가(ウリアガ)=僕らの赤ちゃんという言葉の略という説が強いみたいです！
고생했다~ 우가우가들 #영화사자빠이팅😎🤓👍🏻 pic.twitter.com/xXguKpxXkU
— 방탄소년단 (@BTS_twt) July 31, 2019
パク・ソジュンと同級生とかもう元から生まれた星が違うんだろうなとしか思えないんですが、今後の活動に注目です…！
Peakboyのおすすめ曲
Gin & Tonic
テテが一番最初にTwitterで紹介した曲。Peakboyのデビューシングル。お酒がモチーフになってるめちゃくちゃオシャレな曲です〜〜〜
Shame
Gin & Tonicと同じアルバムに収録されている曲です。テテやパク・ヒョンシクがこぞってSNSでシェアしていた曲です〜！
여전해 The Same
こちらの宣伝はパク・ヒョンシク担当。このスクショをテテがシェア。これまでオーディオしかなかったんですがついにMVが付きました〜！
KELLY
これもまた発表されるなりパク・ソジュンが宣伝してました。2019年9月に出てきた新曲でどんどんお金かかり始めたなという印象笑
もともとプロデューサーでもあるのでこれから期待大！テテがいつか一緒に作曲活動とかするんじゃないかなと個人的に踏んでます。
楽しみ〜〜〜！
▽あわせて読みたい▽
SMエンタの本気。SuperMのメンバープロフィールとインスタまとめ
通称KPOP界のアベンジャーズとしてデビューしたSuperM。
SMエンタの創始者が直々にメンバーを選定したそうで、いよいよ本格的にKPOPのアメリカ侵攻開始！！！といった感じです！！
これがコケたらSMはビッヒ(防弾少年団の事務所)と同じ戦場に立てないんじゃないか並の豪華メンバーなのでまとめてみました！
テミン (SHINee)
本名 イ・テミン
誕生日 1993年7月18日
出身 ソウル特別市
身長 176cm
2008年SHINeeでデビュー
今となっては圧倒的実力でSMの顔となったテミン様。テミンといえば小学6年生でSMのオーディションにダンスで合格した天才児。
もうなんかテミンのプロフィールなんて書かなくてもいい気もするのですが
世界的ダンサーの菅原小春先生にひけをとらないダンスマシーンで
KPOP界きってのダンサーとしてHIGHLIGHTのギグァン、SUPER JUNIORのウニョクと一緒に世界トップクラスの振付師に挑むという、2018年のダンスドキュメンタリー番組にも出演していました！
ベクヒョン (EXO)
本名 ビョン・ベクヒョン
誕生日 1992年5月6日
出身 京畿道富川市
身長 174cm
2012年EXOでデビュー
中学生の頃から歌手を目指し、オーディションに落ちまくり音大を受けようとした入試当日に校門でSMスタッフからスカウトされ練習生入り。
やんちゃキャラで知られるベッキョンですが
Screenshot from youtube.com
2018年11月放送のバラエティ番組で、スカウトをはじめ詐欺だと思い「どこの会社ですか？😒」と100%疑っていたそう。後日SMから電話が来た時も電話片手にその場で会社を検索して真偽を確かめていたそうな…ㅋㅋㅋ
それを受けてSMの建物のドアを叩いて「お願いです一度だけ入れてください！！！TT」と頭下げてたSHINeeのキーが嘆いていましたㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Screenshot from youtube.com
そしてベッキョンといえば2015年に少女時代テヨンと公開恋愛したことでも話題になりました！！
カイ (EXO)
本名 キム・ジョンイン
誕生日 1994年1月14日
出身 全羅南道順天市
身長 182cm
2012年EXOでデビュー
みなさまご存知EXOの顔。お姉ちゃんたちがSMの先輩・神話のファンだったことから小学校の時からオーディション受けるのを後押しされ、中学1年のとき選抜大会でダンスで合格！
f(x)のクリスタルからBLACKPINKのジェニーと華やかなタイプが好きそうだし派手なイメージがつき始めてますが
テミンとは練習生時代にダンスをお互い教え合う仲で
Screenshot from youtube.com
練習室で一緒に寝たり、テミンが寝ながら練習を一緒にしたのがカイだったと！
テミンのほうが先にSHINeeとしてデビューしてしまったので周りから嫉妬とか競争とかないの？とよく聞かれたそうなんですが「僕はまだ努力が足りないからデビューできなくて当然なんだ」と自分を説得したり
Screenshot from youtube.com
ストレスでどうにもならなそうなときは、自分がどうしてこれを始めたか思い出すようにしていると…「ダンスが好きで、歌が好きだから」と…TTTT 熱愛ぐらい許してあげて〜〜TT
テヨン (NCT)
本名 イ・テヨン
誕生日 1995年7月1日
出身 ソウル特別市
身長 174cm
2016年NCTでデビュー
NCTといえばリーダーのテヨン！SMにはスカウトで入って、デビュー目前の練習生で構成されるSM ROOKIESでもセンターを飾って当初から話題でしたが
ほぼルックスでの選抜だったみたいで、SMのトレーナーにもダメ出しの連続。練習を重ねて今ではNCTでトップを争えるほどのダンスの実力者です。
テヨンを検索すると「詐欺」とか「いじめ」とかの文字がとにかくヒットしてしまうんですが
태용 여성 외모비하/사기/패드립 pic.twitter.com/CFaxeJyAAg
— 윽 (@ddaaaa33) December 25, 2017
デビュー前に韓国のメルカリみたいなサイトで詐欺まがいのマナー違反をしたかなにかで、しかもそれは事実と事務所も認めてしまったのでしょうがない…
いじめに関しては証拠もなくただのデマ！というニュースが飛び交っていますが
2019年10月12日に、アメリカでSuper Mのスケジュールを終えて帰国した後に被害者に直接謝罪に行ったとSMが公式で出していました。
過去がどうであれきちんと謝罪して、それが霞むぐらいの実力と人気を得ているのも事実なので今後が楽しみです…！
マーク (NCT 127)
本名 Mark Lee イ・ミニョン
誕生日 1999年8月2日
出身 カナダ・バンクーバー
身長 174cm
2016年NCTでデビュー
NCTのグループ全部に所属しているサラブレッド、マーク！NCTでは圧倒的なラップの実力の持ち主です。カナダ出身で国籍もカナダなので兵役に多分行かない。
以前アメリカの番組に出演したときに「あなた英語とっても上手ね！最高！」と司会者に言われていて
“Your english is awesome , I love it”
— finebebe agenda 🍍💫 ฅ՞•ﻌ•՞ฅ (@haspuwu) October 9, 2018
I mean he’s from Canada , what is he supposed to speak , moose? pic.twitter.com/goGiN4FDmR
アメリカ育ちの元f(x)のAMBERもよく「すっごい英語上手なんだね！」と非アジア系のアメリカ人から言われて「う、うん、アメリカ人だし、上手だと良いんだけどなあ」困ることがあると語っていたし
Screenshot from youtube.com
Some people are that way when they see non-white people speak another language “that they’re supposed to speak” well....
— lau🍚 (ㄹㄹ) // RIP Sulli 💕 (@bloodyminhoe) October 10, 2018
Like “wow you’re asian, it’s so weird you can speak the language of the country you lived in your whole life so well, I’m amazed, chin-chongs good” 🤦🏽♀️🤦🏽♀️
私も同じくバンクーバーで育っているのですが、夏にアメリカでタクシーに乗ったとき運転手さんから「英語ほぼ完璧じゃん！アジア人なのにすごいね！」と言われたり
まだ残る偏見に立ち向かうという意味でもSuperMには絶対必要なメンバー。
テン (WayV)
本名 เตนล์ชิตพลลี้ชัยพรกุล (チッタポンリチャイヤボンクル)
誕生日 1996年2月27日
出身 タイ・バンコク
身長 170cm
2016年NCTでデビュー
WayVはNCTメンバー4人と新メンバー3人の、中華系が多めのメンバーで構成されていて活動拠点も中国なので日本ではあまり見かけないかもなのですがSuperMには2人WayVから選ばれていて、その1人がテン。
同じタイ出身でもガッセのベンベンやBLACKPINKのリサって思いっきりタイ！！！って顔だなと思うのですが
안녕하세요 사진 어때요 ? ㅋㅋ2018 텐의 모습 많이 좋아하시면 좋겠습니다. 항상 다양한 텐이 보여드리겠습니다
— NCT (@NCTsmtown) February 21, 2018
그리고 예성형 덕분에 둘이 같이 멋있는 사진 찍게되고요. 항상 저를 잘 챙겨주시는 우리 멋진 선배님 감사합니다!
*0* -10#NCT2018 #NCT_U #NCT #TEN pic.twitter.com/UAfggZ58u2
テンは中華受けしそうな造形美すぎて…
ダンスの実力はNCTの中でもトップクラスで、固定のユニットには属さずソロ出したりしていました！！
ルーカス (WayV)
本名 黄旭熙 (ウォン・シューシー)
誕生日 1999年1月25日
出身 香港
身長 185cm
2018年NCTでデビュー
香港とタイのハーフで北京語、広東語、タイ語の3ヶ国語を話せると噂のルーカス。ルーカスも公開練習生、SM ROOKIESのひとりとしてデビュー前から注目されていました！！
2015年にSMの香港オーディションに合格して入所。
Wong Yukhei aka Lucas SM Rookies atend Kim So Hyun's fanmeeting at Hongkong 😍
— Shinta 🐣 (@shintaa1924) August 5, 2017
fanboy detected😂#KimSohyun #김소현 #NCT #SMROOKIES #WONGYUKHEI pic.twitter.com/nmNmm5GwGV
もともとKPOPが大好きでSM入社前にキム・ソヒョンのファンサイン会に行っていたとTwitterで話題になっていましたㅋㅋㅋ
マークと同世代なのでNCT DREAMに一緒に入りたかったそうなんですが身長が高すぎるためダメだったようで、SuperMで一緒になれたので喜んでるかな？？？
防弾少年団は事務所に力がなかったことからネット配信せざるを得ず、それが海外ファンを増やすことにつながりアメリカで人気が爆発しましたが
堂々とプロモ活動もコンサートもアメリカでしか予定されていないし、こんな大規模なアメリカ侵攻はKPOP初じゃないかなと思うレベルなので今後とっても楽しみです！！！
▽あわせて読みたい▽
【2019・2020年冬】これから日本公開の注目韓国映画まとめ
韓国のここ数年の映画大国っぷりは本当にすごくて、2017年あたりから黄金期に入ってるんじゃないかぐらいに最近は豊作だらけで日本公開もどんどん増えています！！！
日本だとジブリ作品や新海誠監督作品並に話題になるような、みんながこぞって観に行く映画が今年もざっくざく👀なので
2019年冬から2020年度にかけてこれから日本公開の注目韓国映画をまとめてみました！
今年は社会派作品がとても多そうです！
- 韓国初パルムドール！今年大本命「パラサイト 半地下の家族」 | 2020年1月公開
- 実話を描く社会派大作「国家が破産する日」 | 2019年11月8日公開
- 少女時代ユナ主演の大ヒットパニック映画！「EXIT」 | 2019年11月22日公開
- "サニー 永遠の仲間たち"監督最新作！「スウィング・キッズ」 | 2020年2月1日公開
- イタリアの大ヒットブラックコメディをリメイク「完璧な他人」 | 2019年11月15日公開
- パク・ヒョンシク映画デビュー作！リーガル・サスペンス「8番目の男」 | 2019年11月1日公開
韓国初パルムドール！今年大本命「パラサイト 半地下の家族」 | 2020年1月公開
あらすじ
キム一家は全員失業中。長男が裕福な家に家庭教師の面接を受けに行く。一体キム一家は何を企んでいるのか。そんな正反対の2つの家族の出会いから始まる、予測不能なブラックコメディ！
「殺人の追憶」「グエムル−漢江の怪物−」「オクジャ」と数々のヒットをこれまでに飛ばしてきた、鬼才・ポン・ジュノ監督の最新作！
主演は上記2作品でもタッグを組んできたソン・ガンホ。2019年カンヌ国際映画祭で韓国初のパルムドール受賞。主な場面の撮影に費やしたのはわずか77日でこんな大作を作ってしまうポン監督、恐るべしです。
2018年は是枝裕和監督の「万引き家族」が受賞しているし、アジア勢の映画が評価されるのは嬉しい限りです…！
ちょうど公開当時ソウルにいたのですが、現地の友人もこの話で持ち切りで毎日映画館は満席状態でした…！
11/9 追記
先日日本最速試写会へ招待を頂きレポ記事あげたのでぜひこちらも！！！↓
実話を描く社会派大作「国家が破産する日」 | 2019年11月8日公開
あらすじ
韓国経済は急成長を遂げていたものの、"バブル"は崩壊。国家破産まであと7日間。1997年の実際の通貨危機をもとに映画化。金融コンサルタントである主人公はこの危機を好機とみて大勝負に出るが…！？
お金に関する話って実際とても難しいし、ドラマで描くにもついつい難しくなりがちだと思うんですが、銀行の人間、政府、一般市民とさまざまな視点から描かれていてわかりやすいと評判のこの映画。
主演は「シグナル」や「10人の泥棒たち」で有名なキム・ヘスと、「トキメキ☆成均館スキャンダル」のユ・アイン。
超演技派を迎えて、韓国映画の本気の社会派映画に期待…！
少女時代ユナ主演の大ヒットパニック映画！「EXIT」 | 2019年11月22日公開
あらすじ
街には有毒ガスが蔓延。高いところに避難しようと街中がパニックになる中、高層ビルにもともといた青年・ヨンナムは母のお祝いをしていた。大学時代に思いを寄せていた後輩と再会し、都会のビルの海を渡りながら脱出を試みる。
ポスターにもある通り、「新感染 ファイナル・エクスプレス」のようにただのパニック映画ではなく、家族愛もあり笑いもありでしっかりストーリーのある映画のようです！
主演は「建築学概論」で知られるチョ・ジョンソクと少女時代のユナ〜〜！！！
予告を観ていただくとわかると思うんですが、新感染と比べてホラー要素が少なめなのと、コメディをもっとどかんと入れた感じなのかな？？と予想しています。
釜山国際映画祭でユナのドレスが話題になってました〜〜
個人的には新感染の笑いはブラックコメディ感あったので痛快エンタメとして期待高まる…！
"サニー 永遠の仲間たち"監督最新作！「スウィング・キッズ」 | 2020年2月1日公開
あらすじ
1951年、捕虜収容所に新しく務めることになった所長はイメージアップのためにダンスチームを結成するプロジェクトを開始。収容所イチのトラブルメーカー、妻を探す一般捕虜、栄養失調の中国人捕虜、元ブロードウェイダンサーの黒人下士官が集まり「スウィング・キッズ」を結成する。
今季の個人的期待度No. 1です！！！ 日本公開が決まった瞬間友達を誘いました笑。「サニー 永遠の仲間たち」で知られるカン・ヒョンチョル監督の最新作。ポスター可愛すぎ。
主演の収容所のトラブルメーカーにEXOのD.O. 、元ブロードウェイダンサー役にはブロードウェイで実際に最優秀ダンサーに与えられる賞を受賞したプロダンサー、ジャレッド・グライムスを迎えて超本格的な作品になっています！
単なる人種を越えた友情系の物語でもなく、そこは韓国映画、やはりエグいところはがっつりエグく描きます。
笑いあり涙ありで感動間違いなしの期待作です！！！
イタリアの大ヒットブラックコメディをリメイク「完璧な他人」 | 2019年11月15日公開
あらすじ
豊胸整形外科医と精神科医の妻の新居に仲のいい友人7人たちが集まった。互いの友情話で盛り上がり、自分たちの間には隠し事はなにもないことを証明しようという流れに。お互いのスマートフォンを公開し合うのだが、事態は思わぬ修羅場に…。
公開時、観客動員数13日連続第1位を獲得した本作。イタリアのアカデミー賞で作品賞・脚本賞を獲ったブラックコメディの韓国版リメイクです。
私はこの原作映画がすごく楽しくて好きだったのですが、レビューを見ていると結構好き嫌いが分かれる作品かな？と思っています。
イタリアのテンションについていきづらかったりするんですが、抱える問題は世界共通。韓国版は原作よりずっとブラック度が増してそうでとても楽しみです…！
パク・ヒョンシク映画デビュー作！リーガル・サスペンス「8番目の男」 | 2019年11月1日公開
あらすじ
2008年に導入された国民参与裁判。それに参加することになった一般市民の8人。彼らの仕事は刑の重さを測ること。証拠も揃っているかんたんな事件の裁判だったのが、一転被告人の否認により無罪有罪を決めることに。
ZE:Aのメンバーとしてデビューして、「相続者たち」「花郎」 と俳優としても有名なパク・ヒョンシクの映画デビュー作！！👏8番目の陪審員に選ばれた主人公を演じます。
こちらも実話をもとに作られた社会派作品です。
社会制度を題材にしたものといえば日本で以前「それでもボクはやってない」がありましたが、そちらよりは大衆的そう！
日本の裁判員制度と"一般人が裁判に参加する"という点では変わらないので、共感できる作品なんじゃないかなと思います。
本当にあった事件とその裁判を題材に社会問題提起のエンタメ映画を作るなんて、韓国映画、進みすぎ…。
以上2019/2020年冬の韓国映画まとめでした〜〜〜！ぜひ劇場まで足を運んでみてください🎬
▽あわせて読みたい▽
